Salvinia oblongifolia Martius Martius
Taxonomy: Taxonomía: Family-Salviniaceae; Division-Polypodiophyta (Pteridophyta), true ferns. Familia-Salviniaceae; División Polypodiophyta (Pteridophyta), helechos verdad. Salviniaceae consists of the single genus Salvinia . About ten species of Salvinia occur worldwide, seven originate in the Neotropics. None are native to North America. Salviniaceae consiste en el solo género Salvinia. Acerca de diez especies de Salvinia hay en el mundo, siete son originarios de la región neotropical. Ninguno son nativas de América del Norte.
Native Range: Rango nativo: Localized area of northern Brazil, South America, in the states of Pará, Goyaz, Bahía and Minas Geraes (de la Sota, 1962). Localizados zona del norte de Brasil, América del Sur, en los estados de Pará, Goiás, Bahía y Minas Geraes (de la Sota, 1962).
Description: Descripción: Free floating aquatic fern developing from a somewhat zigzagged horizontal stem (rhizome) that floats just under the water surface. Libre flotando en desarrollo helechos acuáticos de un poco zigzagueaba tallo horizontal (rizoma) que flota justo debajo de la superficie del agua. The rhizome bears opposite pairs of rectangular floating leaves and a third submersed, El rizoma tiene pares opuestos de hojas rectangulares flotantes y sumergidos tercera, filamentous filamentoso leaf along each node. The roots are absent, although the submersed leaf has a root-like look. Floating leaves are three times longer than wide, measuring about 2.7 to 4.2 cm long and 1.0 to 1.8 cm wide. lo largo de cada nodo. Las raíces están ausentes, aunque la hoja se ha sumergido una raíz como mirar. flotante de hojas de hojas tienen tres veces más larga que ancha, de unos 2,7 a 4,2 cm de largo y 1,0 a 1,8 cm de ancho. They are positioned above a prominent Se coloca encima de una prominente keel of spongy aerenchyma tissue which aids in keeping the large leaves afloat. quilla de tejido esponjoso aerénquima que ayuda a mantener a flote las grandes hojas. Floating leaves lie flat or can be folded on the mid-rib depending on the density of the population. Individual plants commonly grow 20 - 25 cm long, often resembling the size and shape of a loaf of bread . The long rectangular leaves and spongy keel are characteristic for this species. hojas flotantes se acueste o se puede plegar en la nervadura dependiendo de la densidad de la población. comúnmente crecen plantas individuales desde 20 hasta 25 cm de largo, a menudo se asemeja el tamaño y la forma de una hogaza de pan . De planta rectangular hojas largas y esponjosa quilla son característicos de esta especie. Nearly all parts of the plant, except the upper leaf surface are sparsely clothed in chestnut colored hairs. Casi todas las partes de la planta, excepto la superficie de las hojas superiores son escasamente vestidos de pelos de color castaño.
The upper leaf surface of Salvinia oblongifolia is covered with double rows of short, blunt La superficie superior de la hoja Salvinia oblongifolia está cubierta con doble fila de corto, romo papillae papilas that appear as linear arrays of cone-like que aparecen como arreglos lineales de cono-como projections . With fresh leaves and high magnification (50-100X), the papillae can be distinguished as bearing 1 to 2 fine, straight hairs at the tip. These hairs turn brown and shrivel, or are completely destroyed with pressing and drying. proyecciones . Con hojas frescas y de gran aumento (50-100X), las papilas se pueden distinguir como portadores de 1 a 2 fina, pelos lisos en la punta. Estos pelos se ponen marrones y se arrugan, o están completamente destruidas con prensado y secado.
Mature plants produce large quantities of sporocarps among the submersed leaves. Las plantas adultas producen grandes cantidades de esporocarpos entre las hojas sumergidas. Sporocarps are cylindrical sacs arranged on short stalks in compact Esporocarpos son bolsas cilíndricas dispuestas en tallos cortos en compacto bundles . The sporocarp sacs contain many sporangia which in turn contain the reproductive spores. paquetes . Los sacos esporocarpo contienen muchos esporangios que a su vez contienen las esporas reproductiva. Macrosporocarps bear female spores, and the more abundant microsporocarps contain male spores. Macrosporocarps llevan las esporas femeninas, y los más abundantes microsporocarps contener esporas masculinas. Spores require water for dispersal and fertilization, and while it has not been studied in this species, sexual reproduction can be expected. Las esporas requieren de agua para la dispersión y la fertilización, y aunque no se ha estudiado en esta especie, la reproducción sexual se puede esperar.
Plants reproduce primarily by vegetative propagation. Vegetative multiplication is ensured by the fragile stems that continuously break apart. Every node along the rhizome bears at least one branch initial from which a new plant can arise. Las plantas se reproducen principalmente por propagación vegetativa. Multiplicación vegetativa está garantizada por la frágil tallos que se separan continuamente. Cada nodo a lo largo del rizoma tiene al menos una rama inicial de una nueva planta que pueden surgir.
Comments: Comentarios: Salvinia oblongifolia appears to be much more sensitive to extremes in temperature and pH than either S. Salvinia oblongifolia parece ser mucho más sensible a condiciones extremas de temperatura y pH que cualquiera de los S. molesta or S. molesta o S. minima . In its native range, S. mínimos. En su distribución natural, S. oblongifolia has been found to form dense, pure colonies in small, interior lagoons thriving at pH levels that vary between 5.5 and 6 (de la Sota, 1962). oblongifolia se ha encontrado a la forma, pura densas colonias en pequeñas lagunas interiores floreciente en los niveles de pH que varían entre 5,5 y 6 (de la Sota, 1962). In cultivation, it is severely set back when temperatures drop below 50 degrees F. It is sometimes difficult to grow affected, perhaps, by fluctuations in pH. While Salvinia oblongifolia may not pose a threat to the temperate climates, it could be invasive in the frost free zones of the southern United States. En el cultivo, es un retroceso grave cuando las temperaturas caen por debajo de 50 grados F. A veces es difícil crecer afectados, tal vez, por las fluctuaciones en el pH. Salvinia oblongifolia Si bien no suponen una amenaza para los climas templados, podría ser invasiva en el heladas zonas francas del sur de Estados Unidos. This species is known in the United States only from cultivation. Salvinia oblongifolia is not listed as a Federal Noxious Weed; however, it is restricted by the few states that prohibit the sale of all species under the genus Salvinia. Esta especie es conocida en los Estados Unidos sólo desde el cultivo. Salvinia oblongifolia no aparece como una de Malezas Nocivas Federal, sin embargo, está limitado por los pocos estados que prohíben la venta de todas las especies en el género Salvinia.
Authors: MM Richerson and CC Jacono Autores: Richerson MM y CC Jacono